Siam pada tahun 1766 A.D.
Satu peristiwa peperangan bersejarah di masa lalu
di daratan Siam
pasukan berkelahi dengan beribu-ribu penyerbu
meninggalkan pasukan utama selama satu dua minggu
di gunakan segala cara untuk menyerang Ayodhaya.
Ongmeer, dengan 'bersenjata-pisau' pemimpin pasukan,
haus seksual dan haus darah.
Semua orang-orang siam dia bunuh;
- tidak kecuali anak-anak, - Hei, bawa para wanita!
- Para wanita dan orang lanjut usia. - Mereka adalah budak!
Untuk para wanita,
- mereka akan diperkosa dan dibunuh. - Saya bilang bunuh mereka! Bunuh mereka!
Yantra, pemimpin deputi, pemberani,
dan jujur dalam kata serta perbuatan.
Tetapi dia gagal untuk mentoleransi kemustahilan
dari Ongmeer, atasannya.
Yang paling buruk itu semua, Ongmeer menghilang,
dan memimpin pasukannya di tempat jauh dari Ayodhaya.
Yantra. Berkomplot dengan prajurit muda yang lain,
Ongmeer membunuh dan menjadi pemimpin
ketika pemimpin pasukan bersenjata-pisau.
Siyama
Siyama adalah suatu desa yang indah, di lembah yang rindang,
dimana orang tenang nya sekitar empat ratus
sekali berpindah tempat dari Ayodhaya.
Selaras, mereka adalah pemeluk Buddha yang kuat,
mereka mendapat gaji; mereka berbagi keuntungan;
untuk keperluan yang akan timbul.
Sudahkah anda menyiapkan
untuk membantu Ayodhaya?
Kita siap, tuan.
Kita rencanakan dalam tujuh hari.
Anda tidak punya waktu selama itu.
Mereka berjalan ke arah kita.
Tolong siapkan diri kalian yaitu secara fisik dan secara mental.
Bapa! Bapa!
Mereka pedagang dari utara
Mereka selalu membeli padi kita.
Mereka mengatakan bahwa beribu-ribu penyerbu
berjalan berhari-hari.
Dengan yakin, mereka sedang menuju ke sini,
untuk mmenguasai Siyama
sebagai sebuah jalan pintas kembali ke Ayodhaya.
Bisakah anda perkirakan
kapan mereka tiba di sini?
Dengan orang dalam jumlah besar
Saya kira itu akan butuh lebih dari 10 hari.
Barangkali sampai 15 hari.
Saya menyarankan kita harus menjaga pintu masuk.
Baik, kita berniat untuk mendukung Ayodhaya.
kita tidak perlu diganggu untuk punya satu sejarah.
Klong.
Ya, ayah.
Pergi beritahu yang lain untuk berkumpul di pekarangan malam ini.
Ya, ayah.
Tolong panggil Pry.
Jom utama. Tup utama.
Membongkar adalah tidak lagi seorang memungkinkan orang.
Tolong terima dia sebagai salah satu dari generasi Siyama muda.
Tolong ijinkan dia untuk membantu.
Klong mengatakan saya tentang itu semua.
Saya mempersembahkan seluruh hidup saya pada Siyama
terhadap momen ini.
Aku berterima kasih, Membongkar.
Tuan, Siam benar-benar pada ujung tanduk?
Apakah suatu daratan
akan datang pada satu akhir atau tidak
tidak tergantung pada daratan sendiri.
Sebagai gantinya, itu benar-benar tergantung pada
penduduk daratan
dan, tentu saja, pemimpin daratan.
Mereka tidak sedang mengancam kita.
Mereka tidak sedang menggerebek kita.
Mereka hanya mencuri.
Mereka harus merampok daratan kita.
Kita tidak ada jalan keluar.
Kita tidak ada jalan.
Kita berdiri di sini.
Kita akan bertempur melawan mereka.
Kita akan bertempur melawan mereka!
Desa adalah rute jalan pintas lembah pertengahan.
Bagian dari lembah paling dangkal adalah 20 meter panjangnya.
Jika mereka tahu dan menutup jalan rute ini,
jadilah tidak ada jalan keluar untuk kita.
Rute yang lain, adalah mustahil untuk kita
untuk meminta bantuan dari pasukan angkatan darat Ayodhaya pada waktunya.
Di sini saya kira ketika blokade. Apakah anda pikir demikian juga?
Berapa lama melakukan tugas ini?
Dengan 200 laki-laki
diselesaikan mungkin selesai dalam 10 hari, Master.
Terlalu lama.
Buatkan itu di dalam 7 hari.
Saya setuju.
Harus di dalam 7 hari.
Ongjan, apakah kapasitas dari tenaga kerja Siyama?
Saya memperkirakan itu tidak lebih dari 1,000 laki-laki.
Dan mereka harus cowards!
Snivelling cowards!
Seperti dalam semua desa yang kita menginjak!
Mereka melakukan tak lain hanya meminta untuk hidup mereka.
Ambil apapun yang anda ingin, tetapi tolong biarkan saya hidup!
Mengda,
anda tidak harus memperlakukan musuh dengan penghinaan.
Kita adalah prajurit.
Mereka semata-mata orang desa.
Kita akan mengajukan ijin pada mereka
untuk mengambil satu rute melalui Siyama.
Membongkar dan Klong akan mengambil satu memimpin.
Sisanya mencakup Karn, Gigi taring, Ding,
Khoy, Kok, Kon
dan Wan,
adalah disebut 'Orang siam Hitam Nine' pasukan.
Maafkan aku, Master.
Kecuali jika memang rahasia, Saya ingin Koy untuk duduk dengan kita di sini.
Baik, Saya hanya ingin membantu...
Bantuan?
Membantu mengotori itu?
Klong!
.
Sangat baik agar memungkinkan para wanita menyadari apa yang terjadi di sini.
Akhirnya, kita mengetahui Koy adalah seorang wanita!
|apa yang anda tawakan?
Orang siam Black Nine,
anda pergi diri kalian kereta api
dengan Old Koh.
Meletakkan semua mata pisau bersama-sama.
Sudah siap untuk upacara melelehkan besi
untuk memberkati tanah air kita.
Saya menyajikan persenjataan memberkati-tanah air ini
kepada kamu semua untuk melindungi hidup
dan tanah air kita.
Pada malam ke-14 langit gelap,
malam tiada rembulan,
Saya akan melakukan upacara menjaga-daratan surgawi
oleh burying talismanic busana pada tahun delapan arah.
Sejak penyerbu itu menghampiri,
Saya meminta anda semua untuk siap melawan
mulai besok keluar.
Tanah air Saya, daratan tenang saya.
Tanah air Saya, daratan penuh kegembiraan saya.
O, menderita adalah Siyama, daratan menyedihkan saya.
Aduh, tanah air saya adalah dalam tangan setan.
Dihadapi oleh dilema, dikelabuhi oleh satu teman,
Siyama merasakan satu ancaman ramalan turun.
Yakinkan kita akan naik untuk melawan friend-turned-foe,
Hanya o'er mayat kita akan dia menginjak to-and-fro!
Membungkuk rendah dan prostrating diri kita sebelumnya
Mother Nature, penerimaan yang kita memohon,
kita lebih suka akan meninggal untuk daratan [dari] kelahiran kita
dibandingkan mengijinkan musuh kita untuk mengganggu di atas/terhadap bumi nya.
Kita berdo'a dan membayar penghormatan ke/pada dewa-dewa [dari] tradisi,
memohon mereka untuk melindungi misi kita.
Jika kita kalah kita pertahankan hidup daratan dimana kita menjadi anggota,
sedikitnya keberadaan Siyama akan lebih disukai.
Mei Mother Nature
ini sangat mendarat
menganugerahkan terhadap anda perlindungan
dan dapat anda semua
adalah memenuhi dengan misi
dari perlindungan daratan kita.
Saya adalah Yantra,
pemimpin pasukan bersenjata-pisau dari Hongsa,
Saya adalah diperlukan untuk memimpin pasukan melalui Siyama Village
dan memerlukan perbekalan mulai 1,500 kilogram,
dibawa dalam gerobak sapi dengan pemandu.
Siyama harus menyerah,
jika tidak kekerasan akan digunakan!
Tolong jawab ke pemimpin anda
bahwa semua permintaan mungkin disetujui,
tetapi hanya satu kondisi.
Kondisi? Pada . apa kondisi?
Dengan syarat...
akan jadi mayat kita!
Disana mereka datang.
Anda meuju ke sana. Dimunculkan di sini sekarang.
Cepat!
Buatkan itu cepat!
Semua senapan siap?
Benar-benar siap!
Bersejarah Kota Ayutthaya, World Heritage Site. April 2006 A.D.
Ana, jika itu bukan untuk ujian anda,
anda akan sudah mendapat medali emas Olympiade lain
dalam seni memanah dengan pasti.
Adalah tidak itu mudah, Lengan derek.
Apakah anda pikir mereka akan tahu
bahwa kita sangat berterima kasih pada mereka?
Siapa?
Siapakah berterima kasih untuk siapa?
Nenek mo Kita di perioda Ayutthaya.
Meskipun lebih dari 200 tahun lalu,
kita selalu sangat berterima kasih sampai mereka.
Jika mereka mengenal/mengetahui bagaimana kita merasakan,
anda berpikir mereka akan telah bahagia atau apa?
Tetapi saya akan membiarkan mereka tahu secara pribadi
karena saya sedang membangun satu mesin waktu
seperti dalam teori dari ruang dan waktu Einstein.
Dia adalah pahlawan saya.
- Biar saya pikir dulu. - Ini dia. Pahlawan Saya.
Demikian Einstein adalah cucu lelaki besar anda, Perahu?
Oh, anda adalah suatu...
Di sini dia!
Oh, anda memecahkan itu! Layar Saya! Oh!
Ana! Hentikan mobil! Hentikan mobil sialan!
Saya menghentikan itu menit lalu!
Tetapi mobil sedang menderum...
pemintalan dalam angin!
Oh! Ana!
Apakah anda mengemudi seperti itu ingin menuju neraka?
Oh, luka mulut saya!
Oh! Sesuatu hebat sekali! Apa yang terjadi di sini?
Saya mengetahui anda sedang menembak sebuah film, bukan?
Demikian nyata!
Ana. Lengan derek. Sudahkah melihat. Sangat banyak orang.
Sesuatu hebat sekali, anda adalah begitu hebat!
Darah! Darah! Saya sedang berdarah!
- Ana, biarkan pergi! - Darah! Darah!
Oh, Perahu! Saya sudah tertembak!
Oh, Perahu! Perahu!
Bisakah anda pergi lebih cepat?
Lengan derek! Lengan derek!
Oh! Siapa neraka adalah mereka sekarang?
Tidak!
Kerusakan mereka tidak!
Meninggalkan itu kepada saya.
Lihat, kita adalah Thai.
Thai. Apakah anda memahami saya?
Dimengerti?
Apakah anda lihat darah?
Teman Saya terluka.
Teman Saya terluka. Apakah anda paham?
Mereka adalah orang siam.
Dengan mereka adalah seorang orang terluka.
Saya akan mengambil mereka untuk melihat Pemimpin Monk.
Lihat! Anda akan memungkinkan 'die' teman saya di sini?
Ikuti saya.
Akankah saya mendapat kejang mulut?
Dengan pasti tidak.
Saya adalah takut.
Tuan,
kita melihat anda secara singkat sementara.
Demikian ini berarti
kita sebelumnya bertemu.
Bukan itu percakapan begitu saja anda
akan membawa anda di sini.
Barangkali, oleh kebetulan luar biasa
ada satu hubungan antara keinginan anda
dan nya surgawi tenaga (energi) menjaga-daratan.
Pada/di fajar setelah malam bulan purnama;
ketika sinar bulan terakhir
adalah diperbincangkan di cahaya matahari pertama,
dan bersama-sama mereka merefleksikan
di atas bagian apapun dari delapan busana talismanic
dikubur di dalam tanah.
Akan ada muncul satu gerbang waktu,
dimana anda bisa melaksanakan perjalanan kembali ke dimana anda meninggalkan,
di/dalam berikutnya 14 hari.
Jangan risau tentang sesuatu yang belum pernah terjadi.
Anda akan mengetahui dengan baik ketika hal terjadi.
Selalu berkepala dingin dan konsentrasi.
Kemudian anda akan tahu apa prioritas anda.
Membongkar, mempersilakan mengambil mereka
untuk menginap di rumah Grandma On.
Beberapa ratus orang,
Siyama berniat
untuk melawan
melawan kita!
Meskipun dengan hanya segenggam penuh orang!
Pasukan Kita harus berkemah di sini lebih panjang dari diharapkan.
Jadi, Ongjan dan Jokin,
memimpin para laki-laki kepada rekonsiliasi Siyama.
Kemudian kita akan merencanakan satu skema serangan.
Sejak Ayodhaya menderita kekalahan terakhir nya,
Jom dan Tup [adalah] kecewa. Kekecewaan mengeluh mereka;
kekecewaan terhadap sejumlah orang
Siapakah hanya patriot keramahan di mulutsaja.
Ketika di/dalam krisis,
mereka melakukan apapun untuk manfaat egois yang milik mereka sendiri
sekalipun [adalah] sesuatu terburuk untuk tanah air.
Demikian mereka tidak lagi ingin untuk menyesuaikan diri dengan beberapa orang
Ibu Saya mengatakan saya kedua-duanya dari mereka
adalah 'Jaturongkabat' penjaga
siapa bersama-sama melindungi gajah [kepunyaan] King berperang.
Bagaimanapun, satu who are jauh lebih besar
adalah Old Koh.
Koh Tua?
Dia lebih besar dari Master Jom dan Paman Tup?
Dia melatih 'Jaturongkabat' penjaga.
Tetapi dia gemari berbaring di tanah begitu banyak
Master itu Jom dan Paman Tup memanggil dia
Koh, orang mendarat-memeluk!
Baik, Lengan derek.
Di rumah anda.
Apa anda lakukan?
Saya telah belajar tentang sejarah.
Saya mengetahui di mana-mana apa terjadi dan terjadi.
Anda mengetahui semua.
Akankah Ayodhaya adalah dikalahkan lagi?
Koy! Koy! Koy!
Siapa?
Siapa neraka adalah itu?
Adalah saya.
Adalah Khoy.
Jom utama sedang meminta anda.
Salam.
Salam. Salam.
Anda menakutkan shit ke luar dari saya!
Perahu!
Nama Saya adalah Ana.
Dan hal ini adalah teman saya, Lengan derek.
Dan hal ini adalah Boat.
Salam. Salam.
Saya adalah seorang dokter.
Demikian anda bisa memperlakukan para laki-laki terluka kita.
Ya bisa sepertinya.
Tetapi saya adalah kekurangan peralatan.
Saya tidak begitu banyak obat.
Saya memerlukan suatu rumah sakit
dimana semua pasien bisa beristirahat.
Kita juga memerlukan tempat tidur untuk penanganan.
Mengirim kepada saya anda orang.
Saya akan mengajar mereka.
Baik.
Saya akan minta/tanya Mai untuk membantu.
Tuan,
Saya akan membuat persenjataan untuk anda,
persenjataan anda tidak pernah melihat sebelum dengan pasti.
Saya harus mengatakan dimana persenjataan ini
adalah sangat besar, tuan.
Dia adalah benar.
Dia dapat melakukan itu.
Tentu saja, dia dapat melakukan apa dia baru saja mengatakan.
Saya telah belajar beberapa membentuk seni berhubungan dengan perang.
Saya akan melawan satu berjuang dengan para laki-laki anda
dan anda, tuan,
dan kita semua.
Demikian akan I.
Saya akan melawan dalam pertempuran.
Saya benar-benar ingin tahu mengapa
para wanita tidak dimungkinkan untuk melawan.
Mengapa Koy?
Siapa tidak mengijinkan para wanita untuk bergabung dengan pertempuran?
Para wanita tidak bisa melindungi tanah air?
Lengan derek, memikirkan kebiasaan anda.
Anda satu aktifis batuan?
Itu brilian!
Baik.
Anda akan melawan dalam berjuang dengan kita.
Saya mempunyai sedikit untuk anda.
Itu harus bermanfaat untuk kita.
Adalah disebut satu lebih ringan.
Kita bisa menggunakan itu berulang-ulang kali untuk menerangi satu api
sampai itu kehabisan fluida.
Saya ingin anda ke menahan/menjaga itu.
Anda menerangi suatu api di sini.
Anda harus menekan itu lebih keras, tuan.
Lebih keras, tuan.
Ya. Apakah itu seperti itu, tuan.
Anda melakukan itu.
Ana dan Boot.
Nama Saya adalah Boat, tuan.
Saya ingin anda berdua untuk melatih perkelahian dengan persenjataan.
Ketika didalam krisis, anda bisa menyelamatkan diri kalian.
Satu-satunya hal saya tidak bisa melakukan harus mengambil satu hidup.
Saya dilatih untuk menyelamatkan hidup.
Tidak untuk membunuh.
Saya perhatian oleh satu kode etika pekerjaan saya.
Saya meminta anda.
Saya bermaksud menkal pelatihan senjata apapun.
Apakah satu kode [dari] etika?
Sebuah kode [dari] etika...
adalah seperti satu sumpah
kita mengambil sebelum guru kita
atau sebelum melakukan tugas-tugas profesional kita.
Adalah kira-kira...
Baik.
Saya memahami apa anda berarti.
Tuan,
Saya tidak ingin melatih di/dalam pelatihan senjata apapun, yang manapun, baik.
Bisa sepertinya tidak menangani itu. Saya akan pingsan ketika darah melihat.
Baik. Tidak ada pelatihan senjata untuk anda.
Saya melakukan terima kasih untuk dukungan anda.
I di sini menerima anda sebagai anak-anak Siyama.
Ambil itu.
Adalah hati-hati.
Angin adalah kuat di sini.
Dokter, kita telah melukai para laki-laki.
Baik,
biar saya pikir dulu.
Fon, kita perlu untuk membersihkan luka dengan roh.
Roh!
- Ambil dia untuk beristirahat pertama. - Kakek Foy!
Biarkan membawa roh dari Kakek Foy!
Tong, kita memerlukan banyak bagian [dari] kain korden.
Baik.
Tan, anda pergi mendidihkan air dengan cepat!
Fon, kita perlu untuk menutup luka mereka dengan setik silang.
Anda tinggal di sini dan membantu saya.
Baik, Ana.
Semua orang, pertama menghilangkan perban kain.
Kemudian kita membersihkan luka dengan roh. Dipahami?
Ya.
Terdapat lain tiga para laki-laki terluka dalam satu pedati.
Mengapa anda baru saja membuka mulut anda?
Gunakan usungan itu untuk membawa mereka di sini.
|apa anda menantikan, anda orang tolol?
Saya mengatakan anda untuk menggunakan usungan untuk membawa mereka di sini.
Apakah anda mendengarkan apa saya mengatakan?
Hei, apa 'orang tolol' berarti?
Bagaimana saya tahu? Tetapi saya tidak berpikir adalah sesuatu baik.
Biarkan melakukan itu dengan cepat.
Gunpowder! Maksud saya gunpowder!
Oh, gunpowder.
Apa anda ingin itu untuk?
Saya akan meletakkan gunpowder pada kedua sisi karang.
Ketika kita menerangi pemutus, ledakan keinginan bubuk.
Batu bundar besar akan roboh di atas mereka
ketika mereka mencoba untuk menjalankan blokade.
Tetapi kita memerlukan sejumlah gunpowder.
Uhuh. Saya suka ide anda.
Saya sepakat dengan anda.
Demikian melakukan I.
Ku, juga.
Tidak! Koy!
Oh! Perhentian!
Perhentian melarang saya untuk melakukan apapun.
Saya akan merundingkan ayahanda dan Paman Tup tentang gunpowder.
Tetapi saya cemas akan bagaimana untuk meletakkan itu atas disana.
Itu bukan satu masalah.
Meninggalkan itu kepada saya.
Anda pergi mendapatkan/mencapai Polong di sini!
Di sini dia, tuan.
Saya ingin minum.
Dimana neraka adalah saya minum?
Baru saja serahkan dan muncul di sini.
Jangan adalah serius.
Baru mempermainkan.
Meletakkan itu di sini.
Di sini.
Saya melakukan itu!
Ya!
Lewati itu kepada saya. Hei!
Adalah hati-hati! Adalah hati-hati!
Karn, melewati itu kepada saya.
Ding, memberikan itu kepada saya.
Adalah hati-hati! Adalah hati-hati!
Baik, Lengan derek.
Khoy!
Melemparkan itu kepada saya.
Khoy, adalah hati-hati!
Hei! Berhati-hati!
Khoy!
Khoy, menarik suatu simpai di pinggang anda!
Jangan risau tentang lain
Pemimpin kuat Saya
Anda harus melukiskan diri Anda sendiri mightier dibandingkan hati anda
Dan dalam pandangan lain
anda harus mightier dibandingkan lain apa merasa anda sebagai
Ide itu mungkin menjadi yang manapun, baik baik...
...atau berbahaya.
Dan apakah anda tahu
jika maksud saya adalah yang manapun, baik baik...
atau setan?
Itu, Saya mengetahui tidak.
Kinya.
Benar-benar,
Saya datang di sini karena Saya telah berpikir itu sekuat tenaga
dan memikirkan kembali...
Orang siam Black Nine pasukan snuck
dan membakar beberapa tempat di kemah kita.
Mereka mengambil pedati [dari] gunpowder dan aturan kita.
Ongjan dan Mengda sedang mengikuti menutup di balik.
Akan jadi dengan keras untuk mereka untuk melarikan diri waktu ini, tuan.
Mengambil saya saya kuda.
Mengambil pemimpin kuda nya!
Khoy, mendapatkan!
Disana mereka! Ikuti mereka!
Buatkan itu cepat!
Cepat!
Dapatkan mereka!
- Lebih cepat! - Disana dia, Lengan derek.
Lebih cepat! Lebih cepat!
Dapatkan mereka!
Cepat! Perahu!
Disana seseorang melukai.
Adalah hati-hati! Adalah hati-hati!
Anda! Anda! Anda? Apa kabar?
'Anda' bukan nama saya.
Jangan panggil saya 'Anda'.
Sekarang saya tahu itu pembicaraan keras anda tidak menyakiti!
Adalah menyiapkan karena anda akan merasakan banyak sakit berikutnya!
Anda melihat ini arrowhead?
Saya harus mengambil itu keluar.
Tetapi saya akan melakukannya sangat dengan cepat.
Diri Anda (sendiri) kait dan tarik nafas dalam-dalam.
Lengan derek, memberikan saya satu tangan.
Berikan dia dimana bagian [dari] kain.
Tongkat itu, juga.
Anda dan Khoy memegang dia ketat.
Jangan mengganggu.
Jangan anda mempunyai obat bius apapun?
Apakah itu?
Anda adalah suatu kucing ingin tahu! Geez!
Apakah anda sedang benar-benar akan lakukan itu?
Memutar dia atas/pada.
Dapatkan keluar kain.
Dia menggigit itu dengan keras!
Lengan derek! Ana!
Apakah anda ingin datang dengan kita?
- Dimana? - Kita sedang mengirimkan makanan.
Datang, Ana?
Anda tidak pernah ke/pada area blokade sebelumnya.
Bunyi menarik.
Baik.
Ini adalah tempat paling indah Saya telah pernah melihat.
Semua anak adalah jenis dan menyenangkan, juga. Benar/kanan, Lengan derek?
Benar/kanan.
Kakek Jom mengajar kita untuk mencintai pohon,
untuk mencintai air...
untuk mencintai tanah air kita...
dan untuk ingat bahwa...
Dimanapun ada satu hutan,
ada air.
Dimanapun ada air,
ada hidup.
Dimanapun ada hidup,
ada harapan.
Dan 'dimanapun harapan ada/terjadi'?
Kemudian 'disana ada/terjadi kebahagiaan.'
Burung Apa sedang menyanyi crrroak, crrroak?
Mengapa burung menyanyi crrroak, crrroak?
Burung sangat mengejutkan satu kodok dan terbang menyanyi crrroak, crrroak.
Itu terbang nyanyi crrroak, crrroak, crrroak, crrroak.
Lihat mereka.
Seperti anak menyenangkan.
Biarkan bernyanyi itu sekali lagi.
Burung Apa sedang menyanyi crrroak, crrroak?
Mengapa burung menyanyi crrroak, crrroak?
Burung sangat mengejutkan satu kodok dan terbang menyanyi crrroak, crrroak.
Itu terbang nyanyi crrroak, crrroak, crrroak, crrroak.
Satu lagi waktu! Satu lagi!
Burung Apa sedang menyanyi crrroak, crrroak?
Mengapa burung menyanyi crrroak, crrroak?
Adalah melakukan.
Orang, mempercepat. Buatkan itu cepat.
Perputaran Waktu.
Paman Foy,
meletakkan ini menjadi bawah dalam.
Di sini. Seperti ini.
Kemudian anda mencakup itu dengan jerami/sedotan.
Demikian mereka tidak bisa melihat itu.
Perhatian!
Hal ini adalah memanggil/disebut...
disalahi-jerami/sedotan meatballs.
'boom'!
Mengubah itu menjadi sulit/keras. Dapatkan ibu jari menuju ke dalam.
Biar saya pikir dulu.
Jangan anda ingin mengubah pikiran anda?
Anda berarti pelatihan senjata?
Apa lagi?
Terdapat tidak kerusakan dilakukan dalam belajar.
Baik, Saya tidak harus mengganggu anda lagi.
Masa penantian, Paman Tup.
Saya mengenal/mengetahui itu!
Foka, apa terjadi?
Tuan,
kita adalah hampir kekurangan makanan dan suplai.
Kebanyakan mereka [adalah] dicuri dan menghancurkan dalam api.
Makanan dan suplai akan hanya dapat digunakan 10 hari.
Jika ada untuk sedikitnya 7 hari, kita tidak pendek/singkat.
Ongkin,
adalah meriam di bawah anda meminta biaya siap?
Semua adalah siap, tuan.
Sungguh [baik] disiapkan.
Kita dapat memerlukan mereka sebelum kita mencapai Ayodhaya.
Kinya.
Di/dalam berikutnya dua malam
jika anda mengarah ke melakukan apapun,
akan jadi memenuhi.
Tetapi anda harus melakukan itu
diri Anda (sendiri).
Tetapi anda,
kebalikannya,
tidak harus melakukan apapun di/dalam berikutnya dua malam.
Saya memperingatkan anda di muka.
Apakah saya harus percaya anda, Nyonya Prophet?
Jika anda tidak pernah mempercayai saya sebelumnya,
anda harus percaya saya ini waktu.
Hei, apakah anda menulis lagu itu untuk anak?
Anda adalah ahli dalam banyak sesuatu.
Luka adalah saat ini disembuhkan.
Saya akan menghilangkan setik silang dalam beberapa hari.
I terima kasih.
Di sini adalah pisau anda
untuk perlindungan-lebih tajam.
Terima kasih.
Adalah suatu panah yang sangat indah.
Berat/beban Baik.
Anda bisa menembak dua arrowheads pada saat bersamaan.
Itu milikmu?
Milikmu.
Tambang?
Tidak.
Bisa sepertinya tidak menerima itu.
Saya mengatakan anda saya tidak bisa...
Paman Tup bermaksud/arti untuk membuat itu untuk anda.
Kecuali jika anda ingin menggunakan itu,
anda menahan/menjaga itu sebagai sebuah tandamata.
Itu tidak akan melakukan anda apapun kerusakan.
Benar/kanan.
Adalah suatu panah indah, Ana.
Itu pakaian anda.
Saya akan menahan/menjaga itu sebagai sebuah tandamata.
Lengan derek! Ana! Tinggal di sini.
Jangan mendapatkan/mencapai keluar.
Ana, anda tinggal di sini.
Jangan mendapatkan/mencapai keluar, dipahami?
Lengan derek!
Ana, Ana! Dimana anda?
Dimana Ana?
- Di sini saya adalah! - Ana, Ana!
Master! Kita adalah di bawah serangan!
Master! Kita sedang menyerang!
Ambil orang terluka. Pergi!
Ana! Lengan derek!
Para wanita! Elders! Membunuh mereka semua.
Membunuh mereka semua!
Melawan mereka! Melawan! Melawan mereka terlepas dari!
Tempat pengasingan! Tempat pengasingan!
Fon? Dimana anda, Fon?
Dimana anda, Fon?
Fon adalah di sini.
Fon! Fon! Anda baik?
Fon!
Ana!
Ana, apakah anda mendapat luka?
Tidak, Saya adalah baik.
Anda juga. Anda akan baik.
Anda akan baik. Apakah anda kepercayaan saya?
Ya, Saya melakukan.
Demikian membiarkan/memungkinkan pergi ke rumah sakit kita.
Biar saya.
Ambil semua melukai orang ke/pada rumah sakit.
Meletakkan dia menjadi bawah disana.
Ikuti dan membunuh mereka semua.
Noda/tanda bukan di atas/terhadap tangan anda.
Adalah di/dalam hati/jantung anda.
Anda harus membersihkan dimana noda/tanda.
Kadang-kadang...
kita harus menghancurkan satu hal untuk menyelamatkan/menabung lainnya, benar/kanan?
Mengapa anda sehingga pemahaman?
Itu Truth di/dalam agama saya.
Saya juga mempraktekan Agama Budha.
Apa anda mempraktekan?
Ikuti saya.
Master,
senjata [dari] peperangan adalah siap.
Siap!
Api!
Gencatan senjata!
Ongkin.
Siap!
Api!
Siap!
Api!
Winnae! Sokdong! Memimpin pasukan di/dalam!
Perintah/pesanan menerima, tuan.
Serangan!
Waspada ditinggalkan!
Siap!
Api!
Masuk.
Sebelum fajar di atas/terhadap malam setelah besok
akan malam tiada rembulan.
Kemenangan Agung akan mencapai di/dalam pertempuran apapun.
Jokin!
Buatkan semua kekuatan siap!
Waktu ini saya tidak akan mundur lagi!
Kok! Ding! Apa terjadi? Mengapa anda lihat pucat?
Mari di sini.
Duduk di sini, silakan.
Kenaikan kepala anda.
Buka mulut anda. Keluar lidah anda.
Saya mempunyai beberapa antipyretics.
Baik. Tolong bawa itu di sini.
Jangan risau. Mencakup diri Anda sendiri atas dengan satu selimut.
Dapatkan banyak dari istirahat. Minum banyak dari fluida.
Anda akan merasakan lebih baik di dalam beberapa hari.
Orang siam Black Nine adalah semua yang begitu kuat.
Tidak! Kita harus merasakan lebih baik hari ini!
Anda gila?
Dengan suatu demam tinggi,
Terdapat tidak seorang dokter dimanapun [yang] bisa menyembuhkan anda!
Masa penantian! Kok! Ding! Mengapa hari ini?
Mengapa?
Baik, obat ini bisa mengurangi demam.
Saya akan memberikan itu kepada kamu
hanya jika anda ceritakan mengapa itu harus hari ini.
Orang siam Black Nine akan berburu mangsa mereka malam ini.
Orang siam Black Nine mempunyai sembilan kehidupan.
Menangkap masing-masing dari orang siam Black Nine!
Pada akhirnya masuk memanjat tembok tak suka terus terang
bisakah jalan keluar tidak ada lagi!
Saya tidak tahu itu
orang siam Black mempunyai satu wanita di antara mereka!
Tidak ada wanita maupun pria.
Disana yang ada hanya orang siam Black Nine!
Saya percaya anda.
Dan saya juga percaya bahwa
delapan orang siam sisanya akan tampil
Samasekali tidak! Anda tidak pernah akan melihat lainnya!
Saya adalah di sini di atas/terhadap ku sendiri.
Itu memutar keluar itu
Saya mengetahui orang siam Black anggota lebih baik dari pada anda.
Jangan kulit kepala anda dalam pasir,
anda masuk memanjat tembok!
Kecuali jika anda ingin melihat dia...
dibohongi di sini.
Tidak!
Jangan muncul!
Siyama tidak bisa bertahan tanpa anda.
Saya tahu bahwa anda adalah di sini.
Diketahui di sini!
Diketahui, anda cowards,
jika anda tidak ingin melihat dia mati!
Tidak!
Jangan muncul!
Tempat pengasingan! Anda semua!
Jangan risau tentang saya!
Anda mengatakan anda adalah milik anda sendiri?
Jika demikian, anda meninggal di atas milik anda sendiri.
Berhenti!
Saya katakan demikian.
Saya mengetahui orang siam Hitam lebih baik dari pada anda.
Siapa mengambil hidup Mengda, saudara saya?
Saya melakukan.
Adalah anda yang diserang dia tanpa martabat.
Dan anda menyebut satu penyerbu
yang menekan lain
sebagai satu dengan martabat?
Anda!
Anda adalah sekedar prajurit Siyama.
Saya bukan [satu] prajurit.
Apa orang saya dan saya ingin
hanyalah untuk mengusir penyerbu.
Betapa angkuh anda dengan hanya beberapa orang!
Adalah di atas ku sendiri,
Saya meminta dengan tegas.
Bagaimana anda?
sebagian besar prajurit suka pada anda
berani
untuk mempunyai satu perjuangan
satu lawan satu?
Sebuah pertempuran satu lawan satu?
Membongkar, anda bukan pintar seperti saya berpikir.
Tetapi anda adalah dengan takut-takut
sebagaimana saya dengan teliti berpikir.
Bagaimana memberanikan diri anda!
Anda meninggal!
Ke bertempur melawan [satu] prajurit besar
suka anda,
disana harus satu kondisi
sehingga melawan akan bertanding martabat anda
dan kematian terhormat saya.
Saya akan mengabulkan/mengijinkan anda apapun sebagai permintaan yang sangat terakhir anda.
Jika anda memenangkan...
Tidak! Adalah menjadi tidak ada gunanya
bernegosiasi dengan dia.
Berbicara, Membongkar!
Jika saya memenangkan,
anda harus memungkinkan orang saya membebaskan
dan menarik pasukan anda.
Jika itu adalah permintaan terakhir
anda ingin sebelum anda meninggal,
Saya memberi mu kata saya.
Tidak!
Jangan percaya dia.
Disana tidak ada penghormatan di antara pencuri.
Disana tidak ada kebenaran dan kepercayaan berperang.
Jika anda benar-benar memenangkan,
mereka tidak akan mari kita berjalan pergi bagaimanapun.
Anda! Perhentian menghina pemimpin saya!
Anda harus di antara orang dari mencurigai;
orang tanpa martabat;
orang dengan egoisme;
orang yang jangan mengetahui kebenaran genap.
Masa penantian!
Dengarkan!
Perjuangan ini sudah ditakdirkan.
Itu akan terjadi bagaimanapun.
Demi para laki-laki anda
Saya menyarankan anda melawan di dalam satu arena api.
Tolong maafkan saya.
Haruslah saya
yang harus berbicara kata itu.
Adalah hati-hati, Membongkar!
Saya akan memberi mu waktu
untuk menawar satu selamat jalan akhir ke cinta anda.
Tidak yang diperlukan.
Bagaimanapun,
Saya akan mempunyai banyak dari waktu ketika saya membawa semua orang kembali ke Siyama.
Banyak dari waktu di neraka!
Mundur!
Anda melakukan besar!!
Besar? Bagaimana konsekuensi?
Saya melakukan kesalahan.
Saya adalah menyesal.
Anda akan sudah melihat sebelum anda melompat.
Bagaimanapun, bukan cara... para wanita.
Apa? Para wanita adalah apa?
Jangan anda memberanikan diri berbicara dengan saya seperti itu lagi!
Saya mengatakan saya adalah menyesal.
Apa lagi apakah anda ingin dari aku?
Bagaimanapun, adalah anda dengan sangat buruk menyakiti?
Kita akan lebih baik stop di sini sehingga bisa sepertinya memperhatikan luka anda.
Saya adalah baik.
Tetapi I...
Mari! tidak akan anda memaafkan saya sama sekali?
Saya adalah benar-benar mengesankan
bahwa anda memperjuangkan kita semua.
Bukan anda menakutkan dari sekarat?
Tentu saja saya!
Tetapi disana tinggal satu hal saya takut lebih.
Ada apa?
Saya takut orang mungkin gagal menjaga satu kata.
Kepada saya Yantra adalah prajurit;
seorang yang riil.
Saya kira dia adalah laki-laki simpan kata nya.
Baik, teman saya dan saya akan meninggalkan besok.
Saya tidak pernah akan pernah ada... pernah kembali di sini lagi.
Saya mengira keluarga dan teman anda
adalah merasa cemas mencari anda, Nona.
Ya. Mereka sedang menantikan saya.
Anda menangani saya sebagai 'Nona'!!
Anda menangani saya sebagai 'Nona' seolah-olah anda [adalah] dari waktu saya!
Lupakan itu.
Itu [sekedar selip lidah.
Selip lidah?
Demikian ini berarti...
Anda akan meninggalkan besok.
Bisakah saya mempunyai nomor telepon anda?
Anda! Anda! Anda?
'Yoo' bukan nama saya.
Jangan panggil saya 'Yoo'.
Harus anda mempunyai satu nomor telepon,
memberikan itu kepada saya tanpa keraguan.
Jika anda ingin itu, anda harus kembali dengan daku dan mendapatkan itu!
Pergi!
Malam ini jadilah satu pesta
untuk tiga anggota Siyama pemberani.
Master, tidak tiga.
Ada empat
Membongkar! Anda, juga?
Kita bukan berani.
Kita adalah keturunan pemberani.
Hati pemberani dari Siyama.
Kita adalah dihormati untuk melawan di samping anda.
Beberapa bunyi perbedaan;
beberapa perbedaan mencium
membuat saya mengingatkan kepada dari masa lalu
Bunyi [dari] flute;
bau harum [dari] asap berkabut
mengisi saya dengan satu nostalgia
untuk Siyama Village.
Bagaimana anda sampai di sini?
Saya mengemudi.
gelap dan hujan.
Saya melihat satu biarawan berjalan-jalan sisi jalan.
Demikian saya meminggirkan dan menawarkan dia suatu tumpangan.
Anda berarti Pemimpin Monk?
Ya.
Saya meminta dia apakah dia diinginkan untuk datang dengan daku.
Dia tanya
Jika saya datang dengan anda, akan anda datang dengan daku, Membongkar? '
Dia mengetahui nama saya.
Demikian saya mengatakan dia bahwa saya akan menemani dia
dimanapun juga itu akan.
Saya mengemudi sebentar.
Dia mengatakan saya untuk belok kanan, meminggirkan dan meninggalkan mobil disana.
Setelah berjalan sebentar, Saya di sini.
Disana ikatan apapun antara anda dan Siyama?
Biarkan tinggal di sini, haruskah [kita]?
Banyak orang sedang menantikan kita
karena kita menghilang tanpa satu jejak.
Mereka harus menantikan kita semua hidup mereka
tanpa mengetahui apapun.
Terdapat banyak dari mereka dan melebihi baru kita dua.
Adalah I egois?
Saya mengira begitu.
Apakah anda lihat pohon itu di sana?
Itu pohon kayu jati, berusia ratusan tahun.
Ketika kita pulang kembali kerumah, Saya akan membawa anda untuk mengunjungi itu lagi.
Bagaimana anda tahu akan jadi masih di sini?
Saya bekerja di sekitar di sini. Saya melihat itu setiap hari.
Akankah anda benar-benar bawa saya kembali di sini?
Sebagai seorang orang Siyama, Saya memberi sumpah saya.
Sebagai seorang perempuan Siyama,
Jika seseorang memecahkan kata nya berikan kepada saya,
Saya tidak pernah akan memaafkan dia. Tidak pernah!
Adalah satu hari baik yang anda pergi, bukan itu?
Anda tidak datang dengan kita, tuan?
Tempat saya akan
bukan tempat yang saya pergi.
Tolong pergi duluan dengan rencana anda.
Selamat jalan, tuan.
Anak-anak Saya, anda baru saja akan meninggalkan, bukan anda?
Menjaga persenjataan yang anda gunakan
sebagai sebuah hadiah dari Siyama.
Itu adalah dipercaya bahwa anda harus memberikan sesuatu buat di tukar.
Anda harus memberikan satu koin sebagai penukar hadiah.
Saya telah menyiapkan itu untuk anda.
Siapakah orang ini?
Paduka Yang Mulia adalah Raja Siam,
yang disebut Thailand saat ini.
Thailand?
Apakah Paduka Yang Mulia suka?
Paduka Yang Mulia adalah segenap hati
dari semua orang Thai.
Tahun yang saya pergi adalah kesempatan
hari ulang tahun 60th perayaan
dari Paduka Yang Mulia accession pada tahta.
Enampuluh tahun?
Orang Siyama tuli Saya,
display koin ini
King masa depan Siam
pada saatnya dari Pry dan teman nya.
Demikian Paduka Yang Mulia adalah juga raja kita.
Master, kita dalam masalah.
Penyerbu itu
sedang menyerang kita lagi.
Semua orang, menyiapkan untuk kembali ke stasiun anda
Empat anda menyiapkan untuk mengambil anda 'pedati' rumah.
Saya tidak sedang pergi!
Saya tidak sedang pergi, yang manapun, baik.
Ku, bukan/tidak.
Tolong pulang kembali kerumah, anak-anak saya.
Dan pergi mengatakan orang [dari] waktu anda
bahwa kita akan menyelamatkan tanah air
dengan sepenuh dari darah daging kita.
Satu-satunya hal yang saya bermaksud bertanya anda harus
tidak pernah mengkhianati tanah air anda.
Bagaimana saya meninggalkan anda dalam waktu ini dari masalah?
Bisa sepertinya tidak
dan saya tidak akan.
Meninggalkan!
Anda semua meninggalkan!
Kita memerlukan anda tidak [ada] lagi!
Saya mengatakan kepada anda untuk keluar!
Meninggalkan desa Siyama kita sekarang!
Orang siam Black Nine!
Anda menjaga pedati Pry di sepanjang jalan rumah.
Hal ini adalah lutut mematikan saya!
Mengapa anda kembali?
Kita tidak punggung
karena kita tidak pernah meninggalkan.
Kita menyadari kita adalah dipilih.
Tetapi saat ini kita ingin choosers.
Adalah hari baik.
Baik!
Gigi taring!
Membongkar! Meninggalkan itu kepada saya.
Biarkan saya melakukan itu, Ana.
Sampai kita anda adalah lebih dari saudara laki-laki;
lebih dari teman.
Anda adalah nenek mo kita.
Anda menumpahkan darah anda; anda mengorbankan hidup anda
untuk menyelamatkan tanah air untuk kita.
Ratusan tahun akan melewati,
Saya telah selalu heran jika kita mempunyai kesempatan berada disini sekarang,
apa yang akan kita telah melakukan untuk kembali terima kasih kita?
Kita ingin anda untuk tahu itu
kita [adalah] selalu hormat dari anda dan berterima kasih kepada kamu.
Tolong terangi api bagi saya.
Itu pohon kayu jati, berusia ratusan tahun.
Ketika kita pulang kembali kerumah, Saya akan mengambil anda untuk mengunjungi itu lagi.
Akankah anda benar-benar bawa saya kembali di sini?
Sebagai seorang orang Siyama, Saya memberikan janji.
Sebagai seorang perempuan Siyama,
jika seseorang memecahkan kata nya berikan kepada saya,
Saya tidak pernah akan memaafkan dia. Tidak pernah!
-:: n | g | e | s | o | t ::- www.afilm.multiply.com